Down to These Two. Which One?

Been wanting to get a new camera for a while now and was too lazy to read and compare the reviews, but thanks to Pinky, I've narrowed it down to these two:

Panasonic Lumix LX5

Canon S95

I want something with SLR quality shots minus the size, weight and price.

I want something that's compact and light, as my bag is already heavy as it is.

I want something that will not require hours for me to get used to the settings, etc.

So, Steve and I went to the mall today and checked out the options, S95 is out of stock. Boo.

But I was able to look at the LX5.

• I like the style/design.
• It's light.
• It's bigger than my current camera but I can live with the size difference.
• It has the option for a manual setting, maybe similar to an SLR?
• Price is affordable.

If only there was an S95 today, probably would have made up my mind already.

To the camera lovers out there, which of the two should I get? :)